January 17, 2019

そのレストランの にあるのは

騒がしいメニューたち。

躍る木の実の果実酒なんて

あまりに楽しそうに躍るので

数を数えるのに一苦労。

そんなにぎやかなレストラン。

今宵も楽しく更けていきます。

There are noisy menus in that restaurant.
Fruit liquor of fruit nuts
It makes me so happy that I have a hard time to count.
A lively restaurant. I will be making fun even more toni...

January 15, 2019

街を歩きながら


いろいろな国の言葉で
話をする鳥がいました。

「ないものも言葉にすると
あるものになるから不思議なんだ。」

饒舌な鳥が話すのは目には見えないお話。
頭の中や目の裏に貯蔵している遠い記憶。

 

それらが消えてなくなる前に
人に話すことで
あるものになるんだって。

 

今日も饒舌な鳥は
街をウロウロして
話し相手を探します。

Talkative bird

While walking around the city
With the words of various countries
There was a bird talking...

January 14, 2019

小さな鳥は
建物の隙間や小さな路地を歩きます。

大きな花は花びらがないのを気に入っています。
なぜって?
大きな大きな花火の記憶も、

大きいまま、思い出すことが出来るから。

大きな花は たくさんの記憶があったので、

どんどん膨らんで、小さな映画館になってしまいました。

いっぽう小さな鳥。
小さな鳥はどんどん歩いて
大きな花が作った小さな映画館にたどり着きました。
そのスクリーンに映し出されていたのは、

たくさんの花火と見た事もない風景。

小さな鳥は映画館を出て、またどんどん歩いて行きます。

またどこかに映画館があるといいなとつぶやきながら、

細い細い...

January 12, 2019

平に進む星

  と

横に進む水滴

それを見ている

まぁるい月

   と

まぁるい花

Horizontally moving stars

And

Water-proceeding to sideways

They are watching them

A round moon
And
A round flower

January 9, 2019

新年も始まって日常も始まっているこの時期に・・・。

2018年の話題です😅

もうすぐクリスマス!という頃に、とびきり嬉しいメールが届きました♪

それは「本棚を飛ぶ鳥」を置かせてもらっているフィンランドの雑貨店「momono」さんから。

We have sold all your wonderful bookmarks. Thank you very much for your co-operation. We have now a new big shop. Please see our facebook, there is a vide...

November 11, 2018

養源寺での「BOOKS & SCENE📚」は無事閉幕し、今回もたくさんの方に「本棚を飛ぶ鳥」や

「本棚のアクセサリー」を

見ていただきました。

本当にありがとうございました✨✨

手創り市に参加するのは、

もちろん作品を見ていただいたり、

購入していただいたりする事が嬉しい訳ですが、他にもたくさん「味わえる事」があるのが醍醐味です。

訪れていただいた方や周りの作家さんとお話をして、

もし、そこにいなかったら存在しなかった会話を思い出すたびに、

人生の味みたいなものを感じて、本当にありがたいな〜と思うのです。

そんな数々の手づくり市を経験して、嬉しい事の...

September 23, 2018

        📕「BOOKS & SCENE 2018」の情報は画像をclickしてください⬆️

ゴールデンウィークを最後に、

夏はなかなか制作が進まなくて

冬眠ならぬ夏眠していたのですが...(汗)

やはり思い入れのある

養源寺「BOOKS & SCENE📕📗📘」だけは

出展したい・・・!

と思い、頑張って制作したいと思います。

今回は「本とおやつ」という企画のとおり、

なんだか周りに美味しそうなお店がたくさんで

お菓子の香りに包まれそうな予感・・♬

「本📘とおやつ🍪」の秋🍂に、ぜひおこしくださいませ^^

頭の中を空っぽにして

出かけてみよう

考えてばかりいると

思考の世界から

外には行けない。

想像より先に 歩いてみよう。

Empty your head

Let's go outside

Just thinking

From the world of thinking

I can not go outside.


Let's walk ahead of imagination.

July 19, 2018

最近は「本棚を飛ぶ鳥」などの

クラフト製作はひとまずお休み。

絵を描いています。

久しぶりに「コーヒーと人物」を

描きました。

夏なのにホット☕️、猛暑なのに長袖。

(季節感まるでなし💦)

私の絵はその時にしか描けないので

以前と同じ感じに描こう〜🎨と

思っても出来ません⤵︎

なので、こんな感じになりました。

しかし、久しぶりに描くと「何か」が足りないですね...。

今日のところは、それが何なのか、わからないので、

そのままにして置いておきます。

しばらくそのままにしていると、

この絵に「何か」が足されるかもしれないです。

私が足したいと思っているのは、+0....